Archiv fürAugust, 2008

SOS-Jonas Brothers

{ August 27, 2008 @ 11:11 } · { Musikvideos, Songtexte: übersetzt }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

ÜBERSETZUNG

Ich hatte dich zum Abendessen eingeladen
Geplant waren nur du und ich und sonst keiner
Deine komischen Freunde
Sollten nicht dabei sein
Tja, ich hab genug
Von peinlichen Situationen
Und hohlen Unterhaltungen

[Refrain]
Oohh, ich rufe: ,,SOS!“
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde

So hört unser Geschichte also auf
Mit einem Gespräch per Instant Messenger
Tja, ich hab die Nase voll von SMS und Co.
Entschuldige die schlechte Kommunikation

[Refrain]
Oohh, ich rufe: ,,SOS!“
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde

Das nächste Mal, wenn ich dich sehe
Werde ich dich ganz cool begrüßen
Denn Umarmungen werden überschätzt
nur damit du es weißt

Oohh, ich rufe: ,,SOS!“
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei

[Refrain]
Oohh, ich rufe: ,,SOS!“
Ich werde mir das nicht länger ansehen
Wir sind am Limit angekommen
Es ist wahr, ich habe alles für dich gegeben
Jetzt ist mein Herz entzwei
Und ich kann die andere Hälfte nicht finden
Es ist so, als würde ich über Scherben laufen
Glaub mir, ich hab ganz schön geblutet
Wegen des Anrufes, den ich nie bekommen werde

Burnin’ up-Jonas Brothers

{ August 27, 2008 @ 2:02 } · { Musikvideos }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

Die Jonas Brothers bestehen aus Nick(15), Joe(18) und Kevin(20).

When I Grow Up von den Pussy Cat Dolls

{ August 27, 2008 @ 12:14 } · { Musikvideos }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

7Things von Miley Cyrus

{ August 26, 2008 @ 11:57 } · { Musikvideos, Songtexte: übersetzt }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

Es wird gesagt dass das FOTO das sie in die Kamera hält(der Junge mit Papier überklebt)von ihr und NICK JONAS ist!!;)

ÜBERSETZUNG

7 Things – 7 Dinge

1…2…3…4
sha sha

Ich sollte das warscheinlich nicht sagen
aber zur Zeit bin ich so ängstlich
wenn ich an die vergangene
Beziehung denke, die wir teilten

Es war toll
aber wir haben es verloren
ist es für mich möglich
sich nicht drum zu kümmern

Jetzt stehen wir im Regen
aber nichts wird sich ändern
solange du da bist
mein Schatz

Chorus:
Die sieben Dinge, die ich an dir hasse
die sieben Dinge, die ich an dir hasse
ohh an dir
deine Sachen,
deine Spiele,
deine unsicherheit,
du liebst mich,du magst sie,
du bringst mich zum lachen,
du bringst mich zum weinen,
ich weiss nicht welche Seite ich nehmen soll,
deine Freunde,sind Narren,
wenn du dich so benimmst du weisst es tut weh,
Ich will mit dem sein, den ich kenne
und die siebte Sache, die ich am meisten hasse,
du brachtest mich dazu,
dich zu lieben

Es ist unangenehm und leise
als ich auf dich warte um es dir zu sagen
was ich nun hören muss
ist deine aufrichtige Entschuldigung
wenn du es auch meinst
werde ich es glauben
wenn du es simst
werde ich es löschen
lass uns ehrlich sein
ohh ich komme nicht zurück
du nimmst sieben Schritte hier

Chrorus:
Die sieben Dinge, die ich an dir hasse
deine Sachen,
deine Spiele,
deine Unsicherheit,
du liebst mich,du magst sie,
du bringst mich zum lachen,
du bringst mich zum weinen,
ich weiss nicht welche Seite ich nehmen soll,
deine Freunde,sind Narren,
wenn du dich so benimmst du weisst es tut weh,
Ich will mit dem sein, den ich kenne
und die siebte Sache, die ich am meisten hasse,
du brachtest mich dazu,
dich zu lieben

Ich vergleiche Sie mit all den tollen Sachen
das würde zu lange dauern zu schreiben
warscheinlich sollte ich erwähnen
die sieben die ich mag

Chrorus:
Die sieben Dinge, die ich an dir mag
deine Haare,
deine Augen,
deine alten Verabschiedungen,
wenn wir uns küssten
dachte ich an unsere Zeit
du bringst mich zum lachen,du bringst mich zum weinen,
ich weiss ich muss beide nehmen,
deine Hände in meinen,
wir beide zusammen geschlungen
Alles ist in ordnung
Ich will mit dem sein, den ich kenne
und die siebte Sache, die ich am meisten mag,
du brachtest mich dazu,
dich zu lieben

ja du hast….
ohhh…

No Air-Jordin Sparks und Chris Brown

{ August 26, 2008 @ 11:07 } · { Musikvideos, Songtexte: übersetzt }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

ÜBERSETZUNG

Sag‘ mir, wie ich ohne Luft atmen soll
Oooh…

Wenn ich sterben sollte bevor Ich aufwache
Dann nur weil Du mir den Atem raubst
Dich zu verlieren ist wie ein Leben ohne Luft

Ich bin hier alleine, ich wollte Dich nicht verlassen
Mein Herz wird sich nicht rühren, weil es unvollständig ist
Ich wünschte, es gäbe einen Weg es dir verständlich zu machen
Aber wie kannst Du von mir erwarten, alleine zurecht zu kommen
Wenn meine Welt sich um Dich dreht.
Es nimmt mir die Luft zum Atmen
Sag mir wie ich ohne Luft atmen soll
Kann nicht leben, kann nicht atmen ohne Luft
So fühle ich mich, wenn Du nicht da bist
Ich bekomme keine Luft
Hol mich hier aus diesem tiefen Wasser raus
Sag mir wie Du ohne mich atmen kannst
Ich kann es nicht, ohne Dich bekomme ich keine Luft

Ich lief, ich rann. Ich sprang, ich flog
Um abzuheben und zu Dir zu treiben
Keine Erdanziehungskraft hat mich mehr am Boden halten können

Irgendwie bin ich doch noch am Leben
Ich habe überlebt, obwohl Du mir den Atem genommen hast
Auch wenn ich nicht weiß wie, es ist mir egal
Also wie kannst Du von mir erwarten, alleine zurecht zu kommen
Wenn meine Welt sich um Dich dreht. Es nimmt mir die Luft zum Atmen
Sag mir wie ich ohne Luft atmen soll
Kann nicht leben, kann icht atmen ohne Luft
So fühle ich mich, wenn Du nicht da bist
Ich bekomme keine Luft
Hol mich hier aus diesem tiefen Wasser raus
Sag mir wie Du ohne mich atmen kannst
Ich kann es nicht, ohne Dich bekomme ich keine Luft

Chris Brown feat. Jordin Sparks

I Kissed A Girl von Katy Perry

{ August 26, 2008 @ 10:57 } · { Musikvideos, Songtexte: übersetzt }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

ÜBERSETZUNG

Ich küsste ein Mädchen

So hab ich das nie geplant,
Nicht mein Vorhaben
Ich wurde so mutig, den Drink in der Hand
Verlor mein Taktgefühl
Daran bin ich nicht gewöhnt
Wollte Dich nur ausprobieren
Du machst mich neugierig
Hast meine Aufmerksamkeit erregt

Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstiftes
Ich küsste ein Mädchen, nur um es zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund nimmt mir das nicht übel

Es fühlte sich so falsch an,
Es fühlte sich so richtig an
Nicht, dass ich heute Nacht verliebt wäre..
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir

Nein, ich kenne noch nicht mal ihren Namen
Es ist egal
Du bist mein Versuchs-Spiel
Nur menschlich
Gute Mädchen sollten sowas nicht tun,
Sollten sich nicht so benehmen
Ich bin so durcheinander
Schwer, zu befolgen

Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstiftes
Ich küsste ein Mädchen, nur um es zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund nimmt mir das nicht übel

Es fühlte sich so falsch an,
Es fühlte sich so richtig an
Nicht, dass ich heute Nacht verliebt wäre..
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir

Wir Mädchen, wir sind so magisch
Weiche Haut, rote Lippen, so gut zu küssen
Schwer zu widerstehen, so gut anzufassen
Zu gut, um es zu leugnen
Ist keine große Sache, es ist unschuldig

Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstiftes
Ich küsste ein Mädchen, nur um es zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund nimmt mir das nicht übel

Es fühlte sich so falsch an,
Es fühlte sich so richtig an
Nicht, dass ich heute Nacht verliebt wäre..
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir

Ashley Tisdale-He said, She said

{ August 3, 2008 @ 12:33 } · { Lebensläufe, Musikvideos }
{ Tags: , } · { Kommentar schreiben }

Infos über Ashley`s Privatleben und ihre Karriere:

Ashley Tisdale wurde am 2. Juli 1985 in New Jersey geboren und ist in Ocean Township mit ihrer Mutter Lisa Tisdale, ihrem Vater Maik Tisdale und ihrer älteren Schwester Jennyfer Tisdale aufgewachsen. Entdeckt wurde sie mit 3 Jahren bei South Shore Mall von Bill Perlman, ihrem aktuellen Manager. Nach ihrem 1. Casting machte sie bei ungefähr 100 Werbesendungen mit. Mit 8 Jahren spielte sie dann eine tragende Rolle im Musical “Les Misérables” und tourte mit dem Musical “Annie” um die Welt, unter anderem spielte sie noch bei “The Sound of Musik” mit. Berühmt wurde sie dann durch die Serie “Hotel Zack&Cody”. Ihr erster Fernseh auftritt war 1997 in “Smart Guy”. 1 Jahr später war sie dann Synchronsprecherin bei “Das Große Krabbeln”. Sie war oft in US-Amerikanischen Serien wie “Strong Medicine” und “Melcom mittendrin”. Ihr Durchbruch kam 2005 in der Serie “Hotel Zack&Cody” als Maddie Fitzpatrick. Auch eine ihrer bekanntesten Rollen ist die von Sharpay Evans in High School Musical 1 und 2. in High School Musical 3 wird sie natürlich auch wieder dabei sein. 2007 veröffentlichte sie ihr 1. Album “Headstrong” das auf Platz 5 der US-Charts landete. Ihr 2. Album soll am 2. September 2008 veröffentlicht werden und “Anymore” heißen. Auf diesem singt sie mit Timbaland, Jordin Sparks und Hillary Duff. Ihr Album ist auch eine Timbaland Produktion.

Fräulein Wunder-Wenn ich ein Junge wär

{ August 3, 2008 @ 12:27 } · { Musikvideos }
{ Tags: , } · { Kommentare (3) }

Die Bänd Fräulein Wunder besteht aus Steffy der Bassistin, Kerstin der Gitaristin, Pia der Schlagzeugerin und Chanty der Sängerin!!